Septiembre 2020
Queridos amigos de Catedral,
El canto de las cigarras es muy fuerte esta noche. Puedo ver el atardecer hacia el oeste, como un cielo en llamas a través de los árboles. El día casi ha terminado. Una de mis oraciones favoritas del Libro de Oración Común es esta:
“Vela, oh amantísimo Señor, con los que trabajan, o velan, o lloran esta noche. A tus ángeles manda que guarden a los que duermen. Cuida a los enfermos, Cristo Señor; otorga reposo a los cansados, bendice a los moribundos, consuela a los que sufren, compadécete de los afligidos, escuda a los gozosos. Todo esto te pedimos por tu gran amor. Amén.”
Esta oración parece adaptarse a cualquiera que sea nuestra necesidad durante la puesta del sol. Los trabajadores esenciales trabajan toda la noche; los ansiosos están mirando; el triste y los afligidos lloran. Algunos duermen. Demasiados están enfermos, cansados y moribundos. El malestar de este verano proviene de mucho sufrimiento y aflicción. Aun así, hay momentos de alegría. Yo acabo de terminar una cobija para el nuevo bebé de una amiga. La alegría tiene su lugar.
Les escribo con noticias que espero les traiga un poco de alegría. Sabemos que muchos anhelan el tener el servicio en persona y la Santa Comunión; pues me complace anunciarles que se ha aprobado un plan para ofrecer misa al aire libre mientras el clima lo permita. Los servicios con comunión se ofrecerán en días y horarios distintos al domingo, en parques de la ciudad. Las fechas y los detalles se encuentran en la parte posterior de esta carta junto con un enlace para RSVP. También estamos invitando a los miembros para que reúnan un grupo para un servicio con comunión en su patio, en el día y horario que mejor les convenga e invitando a un sacerdote de Catedral para celebrar. Esto será como regresar a la Iglesia primitiva cuando las asambleas se reunían en los hogares para “Hagan esto como memorial mío” … Afuera, con máscaras, distanciados socialmente y con un servicio hablado, podemos reconectarnos con seguridad con el cuerpo de Cristo y el pan del cielo. Los domingos se continuará con los servicios en vivo desde la Iglesia a las 10 am y la 1 pm y el servicio de teleworship a las 8 am.
Continuamos aprendiendo a vivir y a ministrar con seguridad dentro de una pandemia. El comité de búsqueda del Dean y Rector están trabajando arduamente. La Junta Parroquial y las Mujeres de Catedral están trabajando juntos, poniendo a disposición de la comunidad más de $ 66,000 en becas en el ciclo de becas del Festival de la Fresa de otoño. El desayuno comunitario continúa sirviendo al estilo de comida para llevar. Los coros y el grupo de jóvenes se están reuniendo en Zoom. Yoga vuelve al césped al mediodía. Pronto comenzará el estudio bíblico sobre la Estación de la Creación. La larga lista de proyectos de mantenimiento se está acortando. Esté atento a la serie de conciertos en vivo. Si usted desea un pedacito de Catedral para su hogar, avísenos y le enviaremos un Libro de Oración Común. El saber que con estos libros se han celebrado los servicios durante décadas puede crear una conexión, trayendo un pedazo de la Catedral a su hogar cuando no puede ir a Catedral.
La incertidumbre de estos días está pasando factura a todos. El amor a Dios, el amor al prójimo y el amor a uno mismo (quizás el más difícil), han sido nuestra ancla desde que comenzó la pandemia. Cuídate. Levántate. Dar gracias.
Si se siente cómodo, asista a uno de estos servicios de comunión al aire libre. Si este plan es demasiado riesgoso para usted, está bien, también el quedarse en casa es una forma fiel de amar a Dios y al prójimo. Por último, Le invito orar esta noche: “Vela, oh amantísimo Señor, con los que trabajan, o velan, o lloran esta noche …” Mire hacia adelante. El sol saldrá. Amanecerá como el primer día. Estamos en esto juntos. Dios está con nosotros.
Fielmente,
La Muy Rvda. Mary Slenski
Dean & Rector (ai)
Catedral ha programado estos servicios al aire libre:
14 /Sept Lunes 5:30 pm Holliday Park Ingles
20/ Sept Domingo 5:30 pm Garfield Park Ingles | Español
30/ Sept Miércoles 1 pm Military Park Ingles
10 /Oct Sábado 10 am Riverside Park Ingles |Español
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Tengo que registrarme en algún lugar o confirmar mi asistencia? Se agradece una confirmación de asistencia para la planificación. Estamos seguros de que los lugares serán más que adecuados para la seguridad de aquellos que se sientan cómodos saliendo al servicio
¿Puedo traer un amigo? Por favor, hazlo.
¿Qué debería llevar? Mascarilla, desinfectante, silla y un alimento para la despensa de Speedway.
¿Qué otros protocolos se implementarán? No cantar, distanciamiento y no tocarse.
¿Cómo sabré dónde es? Busque un cartel o globos
Si quiero un servicio en mi patio, ¿qué debo hacer? Considere a cuántos puede acomodar en su patio con distanciamiento social. Elija una fecha y hora, comuníquese con uno de los sacerdotes y luego con los invitados. Preste especial atención a invitar a aquellos que están solos o no ve con regularidad. Podemos proporcionarle información de contacto. Tenga en cuenta que el sacerdote se quedará solo durante el servicio y no planeará entrar a su casa. Proporcione una mesa pequeña para que sirva de altar, un plato y un vaso o copa. El sacerdote traerá hostias.
¿Y si llueve? Servicio cancelado
Información de Contacto
La Muy Rev. Mary Slenski 317-636-4577 x 101 317-661-0910 cell
La Rev. Joyce Scheyer 317-636-4577 x 103 317-363-4605 cell
El Rev. Hipolito Fernandez- Reina 317-636-4577 x 102 727-504-8214 cell
Tim Culbertson, Guardian Mayor 317-730-2641 cell
Bradley Ayers, Guardian Menor 317-698-0466 cell