El Aroma de la Gracia
El novelista y poeta inglés del siglo XIX, Rudyard Kipling, reflexionó en su poema Lichtenberg que “los aromas son más seguros que las imágenes o los sonidos para romper el corazón.” Hay algo en nuestro sentido del olfato humano que evoca emociones y reacciones viscerales de una manera que las palabras no pueden.
Este domingo, nos sumergiremos en una historia del Evangelio llena de aromas cuando María abre una botella de perfume y unge los pies de Jesús durante una cena que ella y su hermana Marta están organizando. El suyo no es solo un acto de amor y devoción, sino también un presagio de la unción que Jesús recibirá en su sepultura. El Evangelio de Juan enfatiza: “La casa se llenó del aroma del perfume.”
Este es el aroma de la gracia. Un aroma de amor que es un brebaje maduro entre todo lo terrenal y todo lo celestial, tan penetrante que te despierta, tan dulce que casi te atraganta, tan aromático que te limpia, tan poderoso que te acompaña durante horas— tanto que ni siquiera puedes lavarlo de tus dedos o de tus fosas nasales: así huele la gracia, cómo huele el amor incondicional, derramado sobre los pies de Jesús, de Marta, María y sobre el suelo del Comedor de Lázaro.
Como usted y yo nos imaginamos en esta historia este domingo, nos invita a respirar este aroma de gracia y permitirnos experimentar todas las emociones que vienen con esa fragancia. Y mientras exhalamos y salimos al mundo en el nombre de Cristo, que reflejemos esa gracia en nuestras palabras y hechos.
–El Muy Rvdo. Gray Lesesne, D. Min.
|
|
Fiesta del Primer Domingo del Mes
DOMINGO, 3 DE ABRIL A LAS 2PM
Recuerden próximo domingo es de compartir las bendiciones, celebrar los cumpleaños y darle la bienvenida a las personas que nos visitan, se les invita a todos traer algo de comer para compartir. Abril es el mes del niño así que si gusta traer algo especial para ellos sería fantástico! De antemano gracias a los servidores de Cristo por coordinar este domingo de Fiesta!
|
|
Primer Domingo del Mes Evensong por Ucrania
DOMINGO, 3 DE ABRIL A LAS 4PM
El primer domingo de cada mes, ofrecemos una Oración Coral cantada con música e instrumentistas invitados. Este domingo dedicaremos nuestras oraciones al pueblo de Ucrania. Acompáñenos para esta oración coral con el himno ucraniano y la nueva composición de John Rutter “Una oración ucraniana”. |
|
Apoyo al Rallye por Ucrania
SABADO, 9 DE ABRIL DE 9AM HASTA 3PM
Mientras nuestra comunidad se une para manifestarse en apoyo por el pueblo de Ucrania y protestar contra la guerra de agresión rusa, usaremos nuestro lugar en el Monumento del Círculo para ofrecer agua y una estación de bendición. Acompáñanos mientras servimos a nuestros vecinos y oramos por el pueblo de Ucrania. Comuníquese con la Canóniga para el Círculo Mariann Scott si tiene preguntas en marianns@cccindy.org
MÁS INFORMACIÓN |
|
Entrenamiento de acólitos para todas las edades
DOMINGO, 3 DE ABRIL A LAS 11:30AM
Sea parte de traer belleza a nuestra Sagrada liturgia. Encabezar procesiones, asistir a la Eucaristía, llevar el Evangelio al pueblo, encender y llevar velas, tocar las campanas. Considere servir como una familia. Se anima a todas las edades a asistir. Comuníquese con Andrew Troche y Daniel Ramirez |
|
Damos La Bienvenida a La Rvda. Jodi Baron a CCC
¡Es con gran alegría que compartimos que la Rvda. Jodi Baron ha aceptado nuestro llamado y se unirá a nosotros a fines de junio como Canóniga y Asociada Mayor de CCC! Ella viene desde Michigan, donde ella y su esposo, Christian, se han desempeñado como co-rectores de la Iglesia Episcopal de St. Philip en Beulah. Jodi también se desempeñó de 2020 a 2022 como co-rectora de la Iglesia de la Santísima Trinidad en Manistee, Michigan.
Ella trae consigo una pasión por crear espacios donde todas las personas puedan adorar en el idioma de sus corazones y abogar por las personas de nuestra ciudad que son más vulnerables a las injusticias que impregnan los márgenes de nuestra sociedad.
|
|
Meditaciones en los Hogares
VIERNES A LAS 6PM
Durante los viernes de Cuaresma, la congregación se reunirá en diferentes hogares para meditar sobre los cinco pilares del plan estratégico de la Catedral y de cómo se conecta con el caminar de la Cuaresma. También nos reunimos para orar por nuestras peticiones personales, así como por las necesidades de la congregación, nuestra comunidad, el país y el mundo entero.
Todos los viernes, hasta el 8 de abril, en diferentes hogares a las 6 p.m. Para mayor información, por favor comunicarse con Verónica Godínez.
|
|
Semana Santa y Pascua en CCC
10-17 DE ABRIL
Daremos comienzo a la Semana Santa con la gozosa celebración del Domingo de Ramos, inmediatamente después de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén cambiamos nuestros pensamientos a su persecución y pasión en la cruz. Acompáñenos durante toda la semana mientras caminamos en oración y contemplación durante la semana previa a la Gran Vigilia Pascual y del regreso triunfal de Cristo en el Día de Pascua.
|
|
Decora huevos de Pascua y aprende sobre Pysanky
SABADO, 16 DE ABRIL DE 10AM AL MEDIODIA
Las familias, los jóvenes y adultos están invitados a esta especial actividad de decorar los huevos de Pascua que se usaran para el evento de la búsqueda de huevos el domingo de Pascua, durante el tiempo de la formación de los niños.
Jóvenes y adultos también tendrán la oportunidad de aprender sobre el método ucraniano de cera para teñir huevos llamado “Pysanky”. |
|
Done Flores para la Pascua
¡Apoya para que nuestra celebración de Pascua sea más hermosa y alegre! Le invitamos hacer una donación para las flores y ofrecerlas en memoria, honor o celebración de un ser querido o por una ocasión especial. Consideraría una donación de $25, $50, $100? Le estaremos muy agradecidos!
|
|
Consultora para el Coro Latinoamericano
Estamos emocionados de dar la bienvenida a la Reverenda Ema Rosero Nordalm a CCC como consultora en nuestra búsqueda de Director para el Coro Latinoamericano. La Reverenda Ema es, como ella misma se describe, “una madre, abuela y cristiana inclusiva”. Sirve como diácono en la Iglesia Episcopal-Diócesis de Massachusetts y como Misionero Latino-Hispano para la Diócesis de MA. Como consultora para el Coro Latinoamericano, nos aporta su vasta experiencia como organizadora y promotora comunitaria y un profundo sentido pastoral. Bienvenida Ema!!
|
|
¡Las inscripciones de Joyful Noise están abiertas, y se necesitan voluntarios!
25 DE MAYO AL 3 DE JUNIO
¿Usted conoce algún niño que disfrute de la música, el arte y el hacer nuevos amigos? Le invitamos considerar ser parte de nuestro campamento de verano Joyful Noise que tiene la duración de una semana para niños en los grados 3 a 8 (a partir del otoño de 2023) y es completamente GRATIS!
Los campistas harán nuevos amigos en una comunidad cristiana inclusiva, desarrollarán nuevas habilidades musicales y artísticas y realizarán excursiones diarias. Los campistas reciben desayuno, almuerzo y refrigerios.
También se necesitan adultos voluntarios para ayudarnos a crear un ambiente seguro y divertido para nuestros campistas. Los voluntarios ayudan con las actividades del campamento y las excursiones, y garantizan la seguridad de los campistas. ¡Necesitamos mucho de su tiempo y talento de esta manera!
¿Interesado? Póngase en contacto con Stephany Cohen en lscohen.music@gmail.com o Christopher Caruso-Lynch en chrisl@cccindy.org
|
|
ANOTE LA FECHA: SEMANA DE HORNEADO Y FESTIVAL DE LA FRESA
SEMANA DE HORNEADO: 1-4 DE MAYO
FESTIVAL: 9 DE JUNIO
¡Marquen sus calendarios! La Semana de Hornear de este año será del 1 al 4 de mayo y el Festival de la Fresa el jueves 9 de junio. ¡Pronto habrá más información sobre cómo puede ayudar!
|
|
Taller de Equidad Racial: Una Presentación de Groundwater
SABADO, 30 DE ABRIL DE 9AM – AL MEDIODIA
En este seminario web virtual organizado por CCC, los organizadores del Racial Equity Institute utilizarán historias y datos para presentar una perspectiva de que el racismo es fundamentalmente de naturaleza estructural. La metáfora de bajo del agua o “Groundwater” está diseñada para ayudar a los participantes de todos los niveles a interiorizar la realidad de que vivimos en una sociedad racialmente estructurada y que eso es lo que causa la inequidad racial. La metáfora se basa en tres observaciones:
- la inequidad racial se ve igual en todos los sistemas,
- la diferencia socioeconómica no explica la inequidad racial; y,
- las desigualdades son causadas por los sistemas, independientemente de la cultura o el comportamiento de las personas.
Aceptar estas verdades ayuda a los líderes a confrontar la realidad de que todos nuestros sistemas, instituciones y resultados emanan de la jerarquía racial sobre la que se construyó Estados Unidos. En otras palabras, tenemos un problema de “bajo del agua” y necesitamos soluciones de “por debajo del agua”. A partir de ahí, comenzamos a desbloquear el cambio transformador. Este taller se ofrece solo en inglés.
|
|
CONCIERTOS DE CCC: Tonos del Sur presenta Santiago Billoni y Sus Amigos: Música De Las Américas
SABADO, 30 DE ABRIL A LAS 6:30PM
La música de Santiago Billoni, redescubierta recientemente en los archivos de la Catedral de Durango, México, expresa virtuosismo y belleza a través de un lenguaje musical único. Únase a Tonos del Sur, un conjunto históricamente informado dirigido por la violinista barroca Sarah Cranor, mientras comparten una noche de la música de Billoni y la de sus contemporáneos, incluidas cantatas en idiomas indígenas, música instrumental y religiosa, todos explorando ricos paisajes sonoros musicales de todo América Latina a mediados del siglo XVIII. |
|
ACTUALIZACION DE REUNION: Cubrebocas opcional
A partir del domingo 27 de marzo, el cubrebocas será opcional para los que ya han recibido las vacunas. ¡Estamos muy emocionados de poder ver las caras sonrientes en la Iglesia! (Todavía se requerirá cubrebocas para aquellos que aún no están vacunados.)
Agradecemos enormemente la paciencia y cooperación de todos durante los últimos dos años para garantizar la seguridad de todos nuestros miembros y visitantes. Continuaremos vigilando las tasas de transmisión y positividad en el centro de Indiana, ajustando nuestras pautas según sea necesario.
|
|
Sesiones de Formación para Adultos
DOMINGOS, A LAS 11:30AM
Todos son bienvenidos a las sesiones de formación cristiana para adultos a las 11:30 a.m. en el Salón Lilly. Durante esta temporada estaremos revisando el libro “Confirmar la Fe” el cual es una introducción a las creencias y prácticas episcopales el cual es ideal para los que se están preparando para la confirmación o recibimiento en la Iglesia Episcopal, y para todos los que quieran aprender nociones básicas sobre la fe. |
|
Oficio Diario de Oración
Las oraciones del Oficio Diario es una oportunidad para que la comunidad de fe, se una en oración y recordemos que Dios nos acompaña a través del día. Todos son Bienvenidos a orar virtualmente en español por el Facebook y en persona en la Catedral. |
|
APLICACIÓN PARA BUENAS NOTICIAS
Permítanos ayudarlo a difundir su mensaje. Cuéntenos sobre su evento, programa o ministerio y nos pondremos en contacto con usted con un plan sobre cómo comunicarlo.
|
|
CONÉCTESE CON LOS MIEMBROS DE LA CATEDRAL
El portal en línea de CCC permite a los miembros de la Catedral conectarse con otros miembros, actualizar su información, administrar contribuciones y más.
|
|
 ¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cuando tengamos actualizaciones! |
|
|
