Sort By
Buenas Noticias 6/18/21

18 DE JUNIO DEL 2021

Navegando en los Mares Tormentosos

Este domingo, nuestra lectura del Evangelio de San Marcos nos llevará al Mar de Galilea, o Lago Tiberíades, donde nos vemos atrapados en una tormenta de viento en un barco con Jesús y los discípulos. Mientras las olas abruman la popa de su bote, los discípulos entran en pánico mientras Jesús duerme profundamente, aparentemente ajeno al caos que ocurre a su alrededor. Finalmente lo despiertan y le preguntan: “¡Maestro! ¿No te importa que nos estemos hundiendo?” Jesús calma el mar y la tormenta, y luego hace a los discípulos esta pregunta: “¿Por qué están asustados? ¿Todavía no tienen fe?”

En su libro When Things Fall Apart, la monje budista y mística Pema Chodron enseña que: “Los sentimientos como la decepción, la vergüenza, la irritación, el resentimiento, la ira, los celos y el miedo, en lugar de ser una mala noticia, son en realidad momentos muy claros que nos enseñan dónde es que nos estamos conteniendo. Nos enseñan a animarnos e inclinarnos cuando sentimos que preferimos colapsar y retroceder. Son como mensajeros que nos muestran, con una claridad aterradora, exactamente dónde estamos atrapados. Cada momento es el maestro perfecto y, por suerte para nosotros, está con nosotros dondequiera que estemos.”

Para profundizar en nuestra fe, Dios siempre nos invita a enfrentar y estar presentes con nuestros miedos, permitiéndoles que nos enseñen dónde todavía estamos estancados. Únase a nosotros este domingo para encontrarnos con este inesperado pasaje de San Marcos; exploraremos formas en las que Jesús, el Santo, puede calmar nuestras tormentas e invitarnos a encontrar la calma en un mundo que de otra manera sería caótico y tormentoso.

— El Muy Rvdo. Gray Lesesne, D.Min.

Creciendo Juntos

Me complace compartir tres actualizaciones del personal. Con el consentimiento de la Junta Parroquial, Elise Shrock se une a nuestro personal como Directora de Comunicaciones, y no podríamos estar más complacidos. Además, tanto Floyd Acoff como Fred Andrews han sido reconocidos recientemente por su excelente trabajo y están recibiendo merecidos ascensos.

Después de una búsqueda a nivel nacional de un Director de Comunicaciones, Elise surgió como la candidata con la combinación adecuada de habilidades, dones, y experiencia para ayudarnos a llevar nuestras comunicaciones al siguiente nivel. Ella se unirá oficialmente a nuestro personal el 30 de junio. Si Elise le parece familiar, es porque es miembro de nuestra comunidad de la Catedral, lo que trae una profunda pasión por nuestra misión de extender el círculo del abrazo de Dios a esta posición. Como Directora de Comunicaciones, Elise administrará y dirigirá todos los procesos de comunicaciones del día a día. Esto incluye todo, desde la supervisión del desarrollo de material creativo hasta la colocación de publicidad, la producción de videos, las redes sociales y la gestión de sitios web. La amplia experiencia de Elise trabajando con una variedad de organizaciones sin fines de lucro en relaciones públicas y desarrollo comunitario la ha ayudado a construir lazos fuertes con una variedad de grupos aquí en Indianápolis, y estamos seguros de que sus experiencias y conexiones nos ayudarán a conectarnos más claramente con nuestros vecinos y dentro de nuestra congregación. ¡Bienvenida a bordo, Elise!

Después de muchos años como Superintendente de Instalaciones de CCC, Floyd Acoff es ahora nuestro Director de Propiedades e Instalaciones. En este puesto de personal senior, Floyd trabajará con el Comité de Propiedad y con Crystal Stone, nuestro Directora de Operaciones, para desarrollar y mantener un Plan de Construcción de largo alcance de cinco años para garantizar la longevidad y vitalidad de nuestra Catedral para el futuro. Esta promoción refleja tanto el liderazgo fiel de Floyd en el pasado como mi gran confianza en su experiencia para ayudarnos a planificar y prepararnos para nuestro próximo capítulo de ministerio juntos.

Como nuestro nuevo Gerente de Propiedades e Instalaciones, Fred Andrews, quien ha sido sacristán en nuestro personal desde 1996, ahora supervisará nuestro mantenimiento diario del edificio, ayudándonos a crear un espacio de bienvenida para todos los visitantes y feligreses. Además, Fred seguirá sirviendo como nuestro coordinador de personal para las actividades de alcance en el lugar, como nuestro desayuno comunitario y reuniones de 12 pasos. Nuestro lema proclama: “Todos son bienvenidos,” y la cálida hospitalidad de Fred es esa misión en acción.

¡Únase para felicitar a Elise, Floyd y Fred cuando los vea!

 El Muy Rvdo.Gray Lesesne, D.Min.

Nuestros Viajes, Nosotros Mismos

SÁBADO, 19 DE JUNIO A LAS 6:30PM

El pianista clásico Joshua Thompson cierra la serie de conciertos de CCC con “Our Journeys, Ourselves,” un programa que utiliza obras maestras de compositores afrodescendientes para contar historias de creación, alegría, pruebas y triunfo. La pasante de artes musicales de CCC, Claudia Gage, se sentó con Joshua para hablar sobre el concierto

SINTONIZA LA CHARLA PREVIA AL CONCIERTO CON JOSHUA Y CLAUDIA (SOLO EN INGLÉS)

¡Bienvenida Rvda. Zoila Manzanares!

DOMINGO, EL 20 DE JUNIO A LA 1PM

Damos la bienvenida a la Rvda. Zoila Manzanares como nuestra predicadora invitada hoy a la 1 pm.

Zoila dirigió el ministerio latino de Christ Church Cathedral durante más de 10 años y ahora disfruta predicando y celebrando en toda nuestra diócesis.

Cuidado Pastoral

El Padre Poli estará de vacaciones del 8 al 23 de junio. Durante este tiempo, por favor llame para el cuidado pastoral al Deán Gray Lesesne al 317-989-2760.

Gracias por Apoyar “Common Ground”

¡Su donación monetaria está marcando la diferencia! Las becas de compromiso de la CCC se cumplen a medida que se colectan las donaciones de las promesas y ahora podemos compartir una beca de $6,511 con la comunidad de la Iglesia Episcopal de San Pedro en Lebanon para su proyecto “Growing Common Ground.”

“Growing Common Ground” fue diseñado para cambiar los hábitos alimenticios de jóvenes y adultos mediante la implementación de las mejores prácticas para proporcionar productos nutritivos y de alta calidad de sus huertos locales. La beca de CCC cubrirá la compra de semillas y algunos pequeños gastos de capital para apoyar la ampliación de su iniciativa agrícola y de huertos comunitarios en crecimiento.

¡Gracias por tu generosidad!

MÁS INFORMACIÓN

Reunión de la Junta Parroquial

MARTES, 22 DE JUNIO A LAS 6:30PM

La Junta Parroquial de Christ Church Cathedral (junta directiva) se reúne el cuarto martes de cada mes. Nuestras reuniones están abiertas a la congregación y todos están invitados a asistir.

ENLACE AL ZOOM

Ofrenda de Cartas al Congreso: Terminar el hambre infantil

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense del 2021 fue un buen comienzo, pero tenemos un largo camino por recorrer para terminar con el hambre infantil. Las estadísticas sobre el hambre en los EEUU son ahora más altas que en la Gran Depresión y el impacto económico del COVID-19 continúa. La Ofrenda de Cartas de Bread for the World facilita la demanda de acciones por parte de nuestros senadores y representantes. Esta carta fácil de completar alienta a sus representantes a expandir el Crédito Tributario por los Hijos y aumentar la financiación de la nutrición mundial en 2022.

Las cartas son un fuerte testimonio de las preocupaciones de la comunidad y los testimonios personales. Se le anima a personalizar su mensaje para lograr el mayor impacto, pero el sencillo sistema de Bread for the World le permite completar el proceso en cuestión de minutos.

Una vez que envíe sus cartas, notifique a la Rvda. Fatima Yakubu-Madus para que pueda rastrear la participación en la diócesis.

TOME ACCION ANTES DEL 30 DE JUNIO

Picnic de Verano: Mujeres de la Catedral

MIÉRCOLES, 30 DE JUNIO A LAS 6PM

Las Mujeres de la Catedral les invitan a su reunión anual de verano al aire libre en el Garfield Park, cerca del sur de Indy. Esta será una gran oportunidad para ponerse al día unos con otros, así como para discutir el próximo Festival de la Fresa y celebrar las elecciones de la Junta. Se proporcionará la cena, pero los asistentes deben traer sus propias sillas portátiles o mantas de picnic.

Hágale saber a Sarah McFetridge antes 20 de junio si le gustaría asistir. ¡Todos son bienvenidos!

RSVP ANTES DEL 20 DE JUNIO

Sesiónes de Discernimiento

DOMINGO, 11 DE JULIO

¡Muchas gracias a las más de 60 personas que se unieron a nosotros el domingo y el lunes para nuestra primera conversación de cinco sesiones de discernimiento! Tuvimos conversaciones agradables y fructíferas sobre nuestras metas para los ministerios de alcance y misiones.

Nos embarcamos en una temporada de discernimiento, reflexionando sobre lo que hemos hecho, lo que estamos haciendo ahora, y lo que nos sentimos llamados a hacer en el futuro. ¡Por favor únete a nosotros!

La próxima oportunidad de conversación será el domingo 11 de julio. Nos reuniremos en el Salón Parroquial después de cada servicio para discutir el cuidado pastoral y la nutrición espiritual. También tendremos una reunión de Zoom durante la semana siguiente para cualquier persona que no pueda asistir el domingo.

MÁS INFORMACIÓN

Evento Familiar: Visita el Colmenar de San Pedro

SÁBADO, 17 DE JULIO A LAS 11 AM

Se invita a familias de todas las edades para unirse a nosotros en un viaje de campo a St. Peter’s Episcopal Church en Lebanon para recorrer sus colmenas de enseñanza. St. Peter’s se ha dedicado a la crianza de abejas desde 2015, cuando la Obispo Cate Waynick los inspiró a considerar la construcción de un colmenar como parte del cuidado de su creación. Sus colmenas actuales se llaman Jennifer, Cate y Rebekah. Las dos primeras colmenas llevan el nombre de nuestras dos primeras obispas, Cate Waynick y Jennifer Baskerville-Burrows,y la tercera colmena lleva el nombre de la poderosa y asertiva esposa de Isaac.

Se proporcionarán trajes de apicultor y están disponibles en tallas para niños y adultos. Se requieren máscaras y distanciamiento social para todas las actividades de la Catedral, y los padres deben planificar la supervisión de sus hijos durante la visita.

MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ST. PETER’S APIARY

RSVP AHORA

MARQUE LA FECHA:
Junta Parroquial Check-in

DOMINGO, 18 DE JULIO A LAS 11:30AM

Como parte del compromiso renovado de nuestro liderazgo con la transparencia y la colaboración, lo invitamos a unirse con nuestra Junta Parroquial para una actualización bilingüe trimestral. Compartiremos los aspectos más destacados de nuestro trabajo juntos durante los últimos tres meses y dedicaremos la mayor parte del tiempo para sus preguntas, comentarios y sugerencias.

Nos reuniremos en el Salón Parroquial.

Sea Voluntario Para Bake Week 2021

DOMINGO-JUEVES, 25-29 DE JULIO

¡Ayuda a las mujeres de la catedral a hornear 15,000 panecillos para el Festival de la Fresa 2021! La tradición anual del Bake Week está llena de alegría y compañerismo. No se requiere experiencia en horneado; ¡Necesitamos medidores, mezcladores, amasadores con rodillo, temporizadores del horno, enfriadores y empacadores! Tenga en cuenta que, debido a las pautas de reunión actuales, cada turno está limitado a nueve voluntarios más un líder de turno y no habrá cuidado de niños disponible. Además, los voluntarios deberán utilizar mascarilla mientras hornean.

Por tradición, el domingo por la noche se designa “Noche de hombres,” pero Bake Week está abierta a personas de todos los géneros a partir de los 12 años. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con April Culbertson en april.culbertson@gmail.com.

REGÍSTRESE AHORA

CCC Busca un Director de Relaciones Comunitarias

Buscamos una persona amigable y vibrante que se acerque a los grupos y organizaciones seculares que están haciendo un trabajo de justicia, paz y reconciliación para construir relaciones significativas que promuevan la misión de CCC de ampliar el círculo del abrazo de Dios, complementando el trabajo de la diácono Fatima Yakubu-Madus con organizaciones locales basadas en la fe. Este nuevo Director de Relaciones Comunitarias (conocido dentro de la congregación como el Canon del Círculo) tendrá un pie dentro de la iglesia, comprometiéndose con nosotros en nuestra vida de oración, adoración y formación, y otro pie fuera de la iglesia, colaborando con nuestros vecinos en Monument Circle y más allá. Las áreas principales de enfoque serán la hospitalidad, la conexión, el apoyo, y la colaboración.

Esta es una posición laica y no requiere ordenación. Si conoce a una persona interesada, ¡comparta esta información con ella!

MÁS INFORMACIÓN Y APLICAR ANTES DEL 20 DE JUNIO

El Discipulado Tomará un Receso

Estimados hermanos, gracias por ser parte de nuestro Curso de Discipulado cada miércoles! En este mes de junio tendremos un receso y estaremos retomando nuestras clases el día miércoles, 30 de junio. ¡Bendiciones!

Oración de Intercesión:
Quiénes Somos y Qué Hacemos

VIERNES A LAS 5PM

El Ministerio de Intercesión de Catedral está integrado por líderes laicos que están comprometidos a orar por las necesidades de los demás y las situaciones de sus vidas. La oración es nuestro puente y hacemos un llamado a la presencia de Dios para que trabaje a través de nosotros mientras respondemos a las necesidades de los miembros de nuestra comunidad. Desde abril de 2020, hemos recibido con agrado la oportunidad de caminar con otros en sus momentos de necesidad, preocupaciones y celebraciones. Si se siente el llamado, lo invitamos a unirse a este ministerio o envíenos sus peticiones y acciones de gracias.

Recibimos solicitudes de oración por correo electrónico y toda la información se mantiene en profunda confidencialidad.

MAS INFORMACIÓN 

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cuando tengamos actualizaciones!

APLICACIÓN PARA BUENAS NOTICIAS

Permítanos ayudarlo a difundir su mensaje. Cuéntenos sobre su evento, programa o ministerio y nos pondremos en contacto con usted con un plan sobre cómo comunicarlo.

ENVIAR UNA SOLICITUD