Sort By
Buenas Noticias 6/25/21

25 DE JUNIO DEL 2021

Vista Previa del Sermón: Cuando la interrupción no es una interrupción…

Este domingo, nuestra escucharemos las historias entrelazadas de dos mujeres en el Evangelio de Marcos que necesitan la sanación de Jesús. Una mujer es hija de Jairo, un líder de la sinagoga y persona de adentro, y la otra mujer es una persona de afuera que ha sufrido hemorragias y ha sido una marginada por más de 12 años debido a su condición. El erudito del Nuevo Testamento Ched Meyers destaca que esta es una historia de espejos opuestos. Jairo se acerca formalmente a Jesús para pedirle sanación, mientras que la mujer anónima que sufre hemorragias no tiene más remedio que acercarse y tocar a Jesús entre la multitud, facilitando su propia sanación. Jairo es un hombre con poder que habla en nombre de un miembro de su familia, mientras que la mujer anónima comete un acto de escándalo al estar en público con una enfermedad que viola los Códigos de Pureza Levita predominantes en ese momento. Ella no tiene otra voz que la suya y no tiene más remedio que interrumpir a Jesús tocándolo, lo que incita a Jesús a preguntar: “¿Quién me ha tocado la ropa?”

Como señala Meyers sobre este pasaje: “Para los discípulos, esta interrupción es un inconveniente atribuido a la multitud anónima, con la que no les preocupa, ansiosos por ayudar al líder poderoso. Jesús, sin embargo, busca conocer el rostro humano de los pobres. Saliendo de los márgenes de la historia al centro del escenario, es el turno de la mujer de caer frente a Jesús, lo que implica que ahora está a la par con Jairo.” Muchas veces, estamos tan preocupados por nuestras propias necesidades, historias y narrativas, que no nos damos cuenta de que la obra de Dios ocurre en las interrupciones. La justicia de Dios ocurre en las interrupciones. La esperanza de Dios ocurre en las interrupciones.

Este domingo, únete a mí mientras luchamos con esta historia del Evangelio; y que Dios nos ayude a ver que es en las interrupciones de nuestras vidas donde podemos unirnos más fácilmente a la obra redentora más grande de Dios.

— El Muy Rvdo. Gray Lesesne, D.Min.

¡Te Invitamos a Hornear con Nosotros!

DOMINGO-JUEVES, 25-29 DE JULIO

¡Ayuda a las mujeres de la catedral a hornear 15,000 panecillos para el Festival de la Fresa 2021! La tradición anual del Bake Week está llena de alegría y compañerismo. No se requiere experiencia en horneado; ¡Necesitamos medidores, mezcladores, amasadores con rodillo, temporizadores del horno, enfriadores y empacadores! Tenga en cuenta que, debido a las pautas de reunión actuales, cada turno está limitado a nueve voluntarios más un líder de turno y no habrá cuidado de niños disponible. Además, los voluntarios deberán utilizar mascarilla mientras hornean.

Por tradición, el domingo por la noche se designa “Noche de hombres,” pero Bake Week está abierta a personas de todos los géneros a partir de los 12 años. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con April Culbertson en april.culbertson@gmail.com.

REGÍSTRESE AHORA

Ofrenda de Cartas al Congreso: Terminar con el hambre infantil

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense del 2021 fue un buen comienzo, pero tenemos un largo camino por recorrer para terminar con el hambre infantil. Las estadísticas sobre el hambre en los EEUU son ahora más altas que en la Gran Depresión y el impacto económico del COVID-19 continúa. La Ofrenda de Cartas de Bread for the World facilita la demanda de acciones por parte de nuestros senadores y representantes. Esta carta fácil de completar alienta a sus representantes a expandir el Crédito Tributario por los Hijos y aumentar la financiación de la nutrición mundial en 2022.

Las cartas son un fuerte testimonio de las preocupaciones de la comunidad y los testimonios personales. Se le anima a personalizar su mensaje para lograr el mayor impacto, pero el sencillo sistema de Bread for the World le permite completar el proceso en cuestión de minutos.

Una vez que envíe sus cartas, notifique a la Rvda. Fatima Yakubu-Madus para que pueda rastrear la participación en la diócesis.

TOME ACCION ANTES DEL 30 DE JUNIO

Tus Donaciones Han Financiado Otra Beca

En este momento de incertidumbre económica, estamos más que agradecidos con todos los que han seguido cumpliendo fielmente sus compromisos con la CCC. Sus ofrendas financian nuestras becas de compromiso, que se distribuyen entre organizaciones sin fines de lucro en la Diócesis. Muchas organizaciones sin fines de lucro que dependen de los donantes han luchado durante la pandemia a medida que sus fuentes de ingresos se redujeron, por lo que sus contribuciones son más importantes que nunca en este momento.

El almacén Putnam County Non-Food Pantry, operada por la Iglesia Episcopal de St. Andrew en Greencastle, es la última que se beneficiara de su generosidad. Recibirán un cheque por $4,400 esta semana. La despensa proporciona mensualmente artículos esenciales como papel higiénico, servilletas, detergente para platos, pañales, productos de higiene femenina, jabón, etc., atendiendo aproximadamente a 300 familias por mes. Los fondos de la beca de compromiso se utilizarán para la compra directa de artículos que se distribuirán. ¡Gracias por compartir sus abundantes bendiciones con comunidad de la diócesis!”

DONAR AHORA

¡Vengan a Cantar con el Coro Latinoamericano!

Le invitamos a ser parte de este maravilloso ministerio de la música, solo necesitas tu voz y corazón. Especialmente durante el mes de julio, les estaremos dando la bienvenida para experimentar el ser parte del Coro. Les esperamos los domingos a nuestro ensayo a las 12pm y a la Misa a la 1pm. Esta invitación es abierta para todos; no es necesario ninguna experiencia, audiciones o registrarse. ¡Solo necesita venir!

Si tiene preguntas, háganlo saber a nuestro director Paulo Castro.

ENVÍE UN MENSAJE A PAULO

Un Llamado a Ujieres para Conciertos

¿Usted disfruta asistiendo a los conciertos en CCC? ¿Está interesado en participar? ¡Regístrese para ser un ujier de la próxima serie de conciertos 2021-22! Tendremos nueve conciertos, todos los sábados por la noche en la Catedral. Nuestro primer concierto será el 14 de agosto y será parte de 3-días Festival de Music in Bloom.

Para obtener más información o para ser voluntario, comuníquese con la pasante de artes musicales Claudia Gage.

ENVÍE UN MENSAJE A CLAUDIA

Se Necesitan Líderes para las Oraciones

Cada semana, la Catedral ofrece Oraciones Matutinas y Vespertinas a través de Facebook. Es una oportunidad de llegar a los hogares de muchas personas y orar juntos. Necesitamos voluntarios para seguir adelante con este ministerio tan importante para la vida espiritual de nuestra comunidad.Te gustaría participar? ¡Podemos entrenarte si no sabes como hacerlo! Por favor, comunícate con el padre Poli para más información.

CONTACTAR PADRE POLI

Introducción al Discipulado

MIÉRCOLES, A LAS 7PM

Regresamos a nuestras sesiones de nuestro curso “Introducción al Discipulado,” a través de zoom. Estamos en la tercera sesión con el tema “Historia del pueblo de Dios,” estudiando el contexto religioso del pueblo judío y su influencia sobre el cristianismo. Todos son bienvenidos!

ENLACE AL ZOOM

RECORDATORIO: Picnic de las Mujeres de Catedral Esta Semana

MIÉRCOLES, 30 DE JUNIO A LAS 6PM

Las Mujeres de la Catedral están organizando un picnic para el próximo miércoles a las 6 pm. Nos reuniremos en Southgrove Shelter (Shelter 1) en el lado oeste de Garfield Park. Esperamos que el shelter nos proteja en caso de que haya solo un poco de lluvia, pero si hay tormenta, todas las que hayan reservado recibirán un correo electrónico anunciando una nueva fecha y hora.

VER MAPA DEL PARQUE

INDICACIONES PARA LLEGAR

Evento Familiar: Visita el Colmenar de San Pedro

SÁBADO, 17 DE JULIO A LAS 11 AM

Se invita a familias de todas las edades para unirse a nosotros en un viaje de campo a St. Peter’s Episcopal Church en Lebanon para recorrer sus colmenas de enseñanza. St. Peter’s se ha dedicado a la crianza de abejas desde 2015, cuando la Obispo Cate Waynick los inspiró a considerar la construcción de un colmenar como parte del cuidado de su creación. Sus colmenas actuales se llaman Jennifer, Cate y Rebekah. Las dos primeras colmenas llevan el nombre de nuestras dos primeras obispas, Cate Waynick y Jennifer Baskerville-Burrows, y la tercera colmena lleva el nombre de la poderosa y asertiva esposa de Isaac.

Se proporcionarán trajes de apicultor y están disponibles en tallas para niños y adultos. Se requieren máscaras y distanciamiento social para todas las actividades de la Catedral, y los padres deben planificar la supervisión de sus hijos durante la visita.

RSVP AHORA

MÁS EVENTOS EN FAMILIA, ESTE VERANO

Conmemoración de Pauli Murray

JUEVES, 1 DE JULIO A LAS 6PM

En colaboración con el equipo diocesano de Justicia y Educación Racial (RJE) y el equipo Hallowed Ground Interfaith, la Iglesia Episcopal de Todos los Santos está organizando una misa y un evento público de lectura de poesía para la Conmemoración de Pauli Murray. Pauli fue una sacerdote, abogada, poeta y pionera de los derechos civiles y fue la primera mujer de color ordenada sacerdote en la Iglesia Episcopal. ¡Ven a celebrar el fiel testimonio del Evangelio de esta santa del siglo XX, la naturaleza interseccional de su trabajo y su experiencia vivida, y ora en comunión con ella y con todos los santos, pasados y presentes! La obispo Jennifer presidirá el evento. Seguido de una recepción con la obra de poetas locales y las propias obras de Pauli para honrar su legado.

Haga sus reservaciones lo antes posible; solo un par de espacios sin cita previa estarán disponibles para el servicio. La recepción al aire libre no requiere confirmaciones de asistencia.

RSVP AHORA

Sacred Space Yoga: En Línea y en el Césped

LUNES A LAS 5:30PM Y MIÉRCOLES AL MEDIODÍA

Refresque su cuerpo y alma con Sacred Space Yoga, alojado en línea los lunes y en persona los miércoles (si el clima lo permite). En caso de lluvia, la sesión de yoga del miércoles se presentará en línea.

  • Lunes a las 5:30 pm en Zoom
  • Miércoles al mediodía en el césped de la catedral

No se necesita experiencia, solo use ropa cómoda que le permita moverse. Dado que estamos observando las medidas de distanciamiento social, los asistentes deben traer sus propias colchonetas de yoga.

UNIRSE A TRAVÉS DE ZOOM

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cuando tengamos actualizaciones!

APLICACIÓN PARA BUENAS NOTICIAS

Permítanos ayudarlo a difundir su mensaje. Cuéntenos sobre su evento, programa o ministerio y nos pondremos en contacto con usted con un plan sobre cómo comunicarlo.

ENVIAR UNA SOLICITUD