Sort By
Buenas Noticias 7/30/2021

30 DE JULIO DEL 2021

Jesús: El Gran Yo Soy

Este domingo, comenzaremos un viaje de cuatro semanas a través del Evangelio del Capítulo 6 de Juan, conocido entre los eruditos bíblicos como “El discurso de Jesús sobre el Pan de Vida.” Primero escucharemos a Jesús enseñar a sus discípulos en Juan 6:35 este Domingo: “Yo soy el Pan de Vida.” Lo que sigue es su monólogo improvisado de cuatro semanas sobre el tema.

Estas declaraciones de “Yo soy” son particulares del Evangelio de Juan. Otros incluyen:

  • “Yo soy el pan vivo que descendió del cielo.” (6:51)
  • “Yo soy la luz del mundo.” (8:32; 9: 5)
  • “Yo soy el buen pastor.” (10:11, 14)

Para Jesús, estas declaraciones de “Yo soy” son más que descripciones personales. También nos conectan con el misterio, el poder y la trascendencia de Dios que Moisés encuentra por primera vez en la zarza ardiente en Éxodo 3:14. ¿Recuerda la respuesta de Dios cuando Moisés pregunta cuál es el nombre de Dios? “Yo soy el que soy,” responde Yahvé. Jesús quiere que experimentemos en él tanto lo divino como lo humano, cómo se entrelaza lo divino y lo terrenal, lo sagrado y lo secular. Jesús quiere que experimentemos en él a un Dios que está lo suficientemente cerca de nosotros para darnos nuestro pan de cada día y un Dios que es lo suficientemente poderoso como para proporcionarnos alimento espiritual para siempre.

– El Muy Rvdo. Gray Lesesne, D. Min. 


Recuerda, Renace, Levántate: Liturgia y Música

DOMINGOS, 1 Y 8 DE AGOSTO

Más que nada, nuestra adoración nos define como episcopales. El ritual de nuestras liturgias ha inspirado y consolado a las personas, las familias y la comunidad en tiempos de alegría y en tiempos de tragedia desde que se construyó esta iglesia. Pero eso no quiere decir que nuestros servicios de adoración sean idénticos a los de 1957 o 1857. La iglesia y cómo nos relacionamos con lo divino, cambia con cada generación. Queremos saber qué partes de nuestra liturgia son más edificantes, inspiradoras y reconfortantes para usted, y también queremos escuchar sus ideas sobre cómo nuestra liturgia puede acercarlos a usted y a nuestra comunidad a la presencia divina de Dios.

Únase a nosotros en persona después de cada servicio este domingo 1 de agosto o a través de Zoom el lunes 2 de agosto, para participar en esta importante discusión sobre quiénes somos y quiénes podríamos llegar a ser.

La semana que viene, nuestra última de estas conversaciones de discernimiento se centrará en el ministerio de música de la Catedral.

Si no puede unirse a nosotros el domingo, esperamos que sintonice nuestra conversación bilingüe de Zoom el lunes a las 7 pm. Confirme su asistencia antes del sábado 31 de julio.

Se requiere un registro por adelantado para las reuniones de Zoom. Regístrese antes del sábado anterior a la reunión.

REGISTRARSE PARA EL ZOOM DEL 2 DE AGOSTO
REGISTRARSE PARA EL ZOOM DEL 9 DE AGOSTO


Taller de Prejuicio Implícito

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE LAS 9AM A LA 1PM

¿Está listo para dar el siguiente paso para hacer una comunidad de fe multicultural y antirracista? Lo invitamos a participar en el “Taller de Prejuicio Implícito” en persona. Los facilitadores profesionales del Centro de Aprendizaje por la Paz nos guiarán en un valiente y alentador espacio de autoexploración, autorreflexión y discusión. No hay un costo y el taller está abierto a todas las personas, incluidas aquellas que no son miembros de CCC. La formación se ofrecerá tanto en inglés como en español.

El prejuicio implícito es algo que todos tenemos. Este taller examina qué es, en qué se diferencia del prejuicio manifiesto, cómo reconocer el nuestro y cómo superarlo a través de la acción. A medida que vivimos la misión de nuestra congregación de extender el círculo del abrazo de Dios, este taller nos ofrecerá a cada uno de nosotros herramientas prácticas para continuar en la persistente jornada para desmantelar el racismo sistémico.

REGISTRARSE ANTES DEL 2 DE AGOSTO


Estación de Escucha: National Night Out

MARTES, 3 DE AGOSTO DE LAS 5 A LAS 6:30PM

National Night Out es una campaña anual de la comunidad que promueve la responsabilidad de la seguridad pública y el compañerismo del vecindario. Como parte de este evento, nuestro Comité de Discernimiento organizará una estación de escucha en nuestro césped y tomará sugerencias de la comunidad sobre lo que desean y esperan de nosotros. Se servirán refrescos mientras recibimos a nuestros vecinos del centro para este evento.

MÁS INFORMACIÓN


Evento Familiar: Despensa Para Mascotas y una Fiesta de Helados

SÁBADO, 14 DE AGOSTO A LAS 10AM

Únase a nosotros como voluntario en Pet Food Pantry en la Iglesia Episcopal de la Natividad en Fishers. Este establecimiento único proporciona los suministros necesarios a cualquier persona que tenga dificultades para mantener a las mascotas de su familia. Nuestro equipo se ofrecerá como voluntario para el personal de la Stable Pet Food Pantry antes de rezar el laberinto y disfrutar de los hermosos jardines y el patio de recreo. ¡También disfrutaremos de una fiesta de helados para celebrar el inicio de clases!

¡Todas las edades son bienvenidas! Los padres deben planear supervisar a sus hijos durante el evento. Se requieren máscaras y distanciamiento social independientemente del estado de vacunación.

REGÍSTRESE AHORA
MÁS EVENTOS PARA FAMILIAS


Vengan a Cantar con el Coro Latinoamericano!

Le invitamos a ser parte de este maravilloso ministerio de la música, solo necesitas tu voz y corazón. Especialmente durante el mes de julio, les estaremos dando la bienvenida para experimentar el ser parte del Coro. Les esperamos los domingos a nuestro ensayo a las 12pm y a la Misa a la 1pm. Esta invitación es abierta para todos; no es necesario ninguna experiencia, audiciones o registrarse. Solo necesita venir!

Si tiene preguntas, háganlo saber a nuestro director Paulo Castro.

ENVÍE UN MENSAJE A PAULO


CCC Conciertos | Música Floreciendo

SÁBADO, 14 DE AGOSTO A LAS 6:30PM

Ven y experimenta un mundo de música nacida aquí en Indiana y en el Medio Oeste. Tanto si eres un aficionado a la música clásica como si eres nuevo en la interpretación musical, las experiencias de conciertos innovadores y atractivos de Music in Bloom, un festival de música de 4 días, ofrecen oportunidades interactivas para todas las edades.

Music in Bloom 2021 da la bienvenida a la vocalista Amy Petrongelli, al saxofonista Nick Zoulek, al violonchelista Horacio Contreras, a la pianista Clare Longendyke y al percusionista Matthew Coley para celebrar la diversidad cultural y estética musical dentro de la ciudad de Indianápolis, el estado de Indiana y toda la región del Medio Oeste.

MÁS INFORMACIÓN


El Ministerio de Música Necesita Ujieres

El ministerio de música de CCC ha sido durante mucho tiempo una parte integral de nuestra identidad. Incluso si usted no canta ni toca un instrumento, puede ser parte del ministerio de música. Tenemos nueve eventos en persona programados para la serie de conciertos 2021-22 y necesitamos ujieres! Usted puede ofrecerse como voluntario para tantos conciertos como desee. Obtenga más información sobre los próximos conciertos en www.cccindy.org.

Para obtener más información sobre los ujieres, comuníquese con la pasante de artes musicales Claudia Gage en ClaudiaG@cccindy.org, o puede registrarse usando el enlace a continuación.

SER VOLUNTARIO AHORA


Únase a Nuestro Grupo de Defensa y Alcance Comunitario

Christ Church Cathedral, junto con otras parroquias diocesanas, se acompaña y colabora con Faith in Indiana para defender la justicia y la equidad social y racial. La fe en las diversas tradiciones religiosas de Indiana está llamada a promulgar la abundancia, la dignidad y la inclusión en todas las decisiones públicas y ha trabajado a nivel local para promulgar una reforma policial, fortalecer la inclusión de los inmigrantes y acabar con el hambre.

En sus esfuerzos en torno al hambre, el grupo de defensa y alcance comunitario necesita su ayuda para presentar Ofrendas de Cartas en asociación con Bread for the World. Esta carta fácil de completar alienta a sus representantes a expandir el Crédito Tributario por Hijos y aumentar la financiación de la nutrición mundial en 2022. Las cartas son un fuerte testimonio de las preocupaciones de la comunidad y los testimonios personales. Se le anima a personalizar su mensaje para lograr el mayor impacto, pero el sencillo sistema de Bread for the World le permite completar el proceso en cuestión de minutos.

Una vez que envíe sus cartas, notifique a la Rvda. Fatima Yakubu-Madus para que pueda rastrear la participación en la diócesis.

EMAIL RVDA. FATIMA 
ENVIAR CARTA


Donación de Sangre Bimestral en CCC

MARTES, 10 DE AGOSTO DEL MEDIODIA A LAS 4:30PM

Christ Church Cathedral estará trabajando con Versiti Blood Center of Indiana para ofrecer espacio para la donación de sangre cada dos meses en el segundo martes del mes en el Salón Parroquial de la Iglesia.

La primera de estas campañas de donación de sangre bimestrales será el martes 10 de agosto e invitamos a todos nuestros vecinos de la zona a aprovechar esta oportunidad para marcar una diferencia en la vida de una persona.

Se recomienda el registro previo, pero no es obligatorio. Se requiere una identificación con foto y prueba de la fecha de nacimiento para los registros de Versiti.

MÁS INFORMACIÓN


Los Grupos AA Regresan a CCC

LUNES, 2 DE AGOSTO AL MEDIODÍA

Durante años, CCC ha sido anfitrión de reuniones de los 12 pasos durante la semana laboral para todos nuestros vecinos de la zona. Lamentablemente durante la pandemia, fue necesario cerrar nuestras puertas a estos grupos y ahora nos complace anunciar que reanudaremos este ministerio esta semana.

A partir del 2 de agosto, AA se reunirá al mediodía en el Salón Parroquial de lunes a jueves. De acuerdo con las pautas de nuestro plan actual para el regreso, las mascarillas serán obligatorias y no ofreceremos café como lo hemos hecho anteriormente.

MÁS INFORMACIÓN


Presentamos “Realm Connect”

¿Con qué frecuencia ha buscado tratando de encontrar la información de contacto de alguien que conoció en la iglesia? ¿O tal vez tiene problemas para recordar los domingos en los que se ofreció como voluntario para servir de alguna manera? Bueno, estamos emocionados de presentar una nueva herramienta que ayudará a la comunidad de CCC a desarrollar y mantener conexiones con otros feligreses y líderes ministeriales.

Realm Connect, con su interfaz fácil de usar, hará que sea más fácil que nunca encontrar información de contacto y conectarse de inmediato con otros feligreses. Además de su capacidad como directorio en línea, Realm Connect permite el chat directo entre usuarios y funciona igual en su teléfono y escritorio. También facilita el registro para eventos y la realización de contribuciones en línea.

CCC migrará a este nuevo sistema durante la primera semana de agosto, así que mire su correo electrónico después del 8 de agosto para recibir su invitación personal para unirse a la comunidad en línea de CCC.

MÁS INFORMACIÓN

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cuando tengamos actualizaciones!

APLICACIÓN PARA BUENAS NOTICIAS

Permítanos ayudarlo a difundir su mensaje. Cuéntenos sobre su evento, programa o ministerio y nos pondremos en contacto con usted con un plan sobre cómo comunicarlo.

ENVIAR UNA SOLICITUD