Una Oración para el Día de Trabajo
Dios omnipotente, de tal modo tú has relacionado nuestras vidas con las de los demás, que lo que hacemos nos afecta a todos, para bien o para mal: Guíanos de tal manera en nuestro trabajo a fin de no hacerlo para nosotros mismos, sino para el bien común; y así como buscamos una justa retribución por nuestro trabajo, haznos conscientes de las legítimas aspiraciones de los demás trabajadores, y despierta en nosotros inquietud por los desempleados; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
– El Libro de Oración Común, página 180 |
|
CCC Cerrada para el Día de Trabajo
LUNES, 5 DE SEPTIEMBRE
La Catedral y las oficinas serán cerradas el lunes, 5 de septiembre, para el Día de Trabajo. En caso de emergencia pastoral, llama al 317-636-4577 y presione número 8. |
|
Agradecemos a la Rvda. Zoila Manzanares-Cole
Padre Poli visita a su familia en la República Dominicana al menos hasta el 9 de septiembre. Durante este tiempo, no dude en comunicarse con el Deán Gray Lesesne si tiene alguna necesidad pastoral. Agradecemos a la Rvda. Zoila Manzanares-Cole por predicar en ausencia del Padre Poli. |
|
¡Fiesta Mensual!
Esta semana será nuestro domingo de compartir las bendiciones, celebrar los cumpleaños y darle la bienvenida a las personas que nos visitan. Se les invita a todos traer algo de comer para compartir después del servicio. Si desea más información favor de contactar a Margarita Olivares representante de los Servidores de Cristo. |
|
¡Es la Temporada de las Manzanas!
SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE A LAS 11AM
¡Los esperamos para esta tradición anual de CCC! ¡Nos reuniremos playground de Anderson Orchard y regresaremos al lago para tener un picnic! Le invitamos elegir una bolsa de manzanas para que la done para beneficiar el ministerio de CCC del desayuno comunitario del domingo por la mañana para nuestros vecinos que experimentan falta de vivienda y hambre.
Este evento estaba programado originalmente para el 10 de septiembre, pero se trasladó al 17 de septiembre.
|
|
Conciertos de CCC: Marilyn Keiser, Organista
SÁBADO, 24 DE SEPTIEMBRE A LAS 6:30PM
Marilyn Keiser es profesora emérita de música del canciller en la Escuela de Música Jacobs, una renombrada músico de Iglesia y organista de conciertos sin igual. Su gracia, encanto y calidez le han valido la reputación de “primera dama” del mundo del órgano. Únase a nosotros el sábado 24 de septiembre a las 6:30 p.m. para escuchar a la Dra. Keiser tocar en los órganos Wolff y Taylor & Boody de Christ Church Cathedral. Luego, únase a nosotros para una recepción en honor a los 37 años de servicio de la Dra. Keiser a la Diócesis Episcopal de Indianápolis.
|
|
¡Día de Servicio en Dayspring!
Dayspring Center es nuestro primer beneficiario de nuestro programa de becas recientemente remodelado. Tenemos una larga historia de apoyo al Dayspring Center, que brinda asistencia de emergencia a familias en crisis, y estamos muy emocionados de emprender esta nueva colaboración.
Además de otorgarle a Dayspring una subvención de $45,000, CCC ha hecho un compromiso adicional de tiempo y talento. ¡Ven a ayudarnos a pintar las habitaciones de los residentes y servir el almuerzo como parte de nuestro primer día de servicio! Si no tiene disponibilidad para trabajar, pero quiere traer un platillo para compartir en el almuerzo, ¡también hay una opción para eso en nuestro formulario de registro!
MAS INFORMACION
|
|
Celebre la Feria de los Ministerios de Otoño en CCC
DOMINGO, 11 DE SEPT. A LAS 11:30AM & 2:15PM
En los últimos años, se ha vuelto más evidente que nunca que la Iglesia es más que el lugar de adoración: es la comunidad que juntos sirven y juntos se cuidan. ¡Te invitamos a (re)conectarte este otoño en nuestra Feria de los Ministerios!
¿Qué te da energía? ¿Qué te da plenitud? ¿Cómo te gustaría desafiarte a ti mismo? Tómese un tiempo para pensar en estas preguntas y luego converse con los representantes de los ministerios el domingo 11 de septiembre para saber qué ministerios es una buena combinación para sus pasiones
|
|
Programa de Estudio: La Identidad Anglicana
MIERCOLES A LAS 6:30PM, DEL 14 SEPT. – 12 DE OCT.
Le invitamos a participar con nosotros los miércoles por la noche este otoño en CCC para explorar las raíces de la identidad anglicana y lo que significa llamarnos parte de la tradición anglicana. A través de la conversación y la lectura, exploraremos las raíces de nuestra Iglesia, cómo evolucionaron algunas de nuestras tradiciones y cómo surgió la Iglesia Episcopal. Más importante aún, hablaremos de cómo CCC encaja en la historia del anglicanismo, y cada semana estudiaremos cómo los pilares de nuestra visión estratégica están conectados con nuestra identidad anglicana general. RSVP a Padre Poli o Veronica Godinez para la cena. |
|
¡Circle City Steeples presentando a CCC!
¡El tan esperado libro que documenta las antiguas Iglesias de Indy de Lee Little y Kati Gaschler finalmente está aquí! Circle City Steeples es una celebración de 35 hermosas Iglesias históricas alrededor de la ciudad, incluida nuestra Catedral Iglesia de Cristo. Una copia de muestra del libro está disponible para ver en el pasillo de San Francisco.
|
|
Libro de estudio en Ingles: “The Church Cracked Open”
DOMINGOS EN SEPTIEMBRE
Durante el mes de septiembre, en el foro dominical de las 11:30 a.m. se estará centrando en el libro “The Church Cracked Open: Disruption, Decline, and New Hope for Beloved Community” de la Rvda. Canóniga Stephanie Spellers. En este libro, la Madre Stephanie, que forma parte del personal del Obispo Presidente, examina cómo los eventos de los últimos años han incitado a los cristianos a luchar con preguntas difíciles sobre el racismo sistémico, el establecimiento y el privilegio.
Copias gratuitas del libro están disponibles en la Iglesia. Te invitamos a tomar uno por hogar. |
|
The Choir School en CCC
¿Conoces algún niño al que le encanta cantar y le apasiona la música? ¡Las inscripciones ya están ABIERTAS para The Choir School en CCC! Un componente muy importante de nuestro plan estratégico es la creación de un programa extracurriculares para niños en nuestro vecindario y ciudad. Este programa es gratuito y se basa en una tradición centenaria de formación de jóvenes cantantes en CCC. Está destinado a complementar y enriquecer la educación tradicional de cada niño mientras brinda experiencias que cambian la vida. ¡Le invitamos tomar un folleto con la información de este programa y ayúdenos a reclutar a la próxima generación de músicos de nuestra ciudad!
|
|
Sesiones de Formación para Adultos
DOMINGOS, A LAS 11AM
Todos son bienvenidos a las sesiones de formación cristiana para adultos a las 11a.m. en el Salón Lilly. Actualmente estamos revisando el libro “Confirmar la Fe” el cual es una introducción a las creencias y prácticas episcopales. Muy pronto para las personas que nos visitan por primera vez, estaremos implementando el programa 101 (uno a uno) en español, en donde tendremos la oportunidad de ofrecer una introducción acerca de nuestra casa de oración, de nuestra identidad episcopal, de cómo podemos ser miembros de esta comunidad de fe, de cómo podemos servir y un poquito más. Los esperamos! |
|
Oficio Diario de Oración
Las oraciones del Oficio Diario es una oportunidad para que la comunidad de fe, se una en oración y recordemos que Dios nos acompaña a través del día. Los invitamos los lunes y viernes para la Oración Matutina a las 8:30 a.m. y Oración Vespertina a las 5:30 p.m.
Todos son bienvenidos a orar virtualmente en español por el Facebook.
VISITA FACEBOOK |
|
APLICACIÓN PARA BUENAS NOTICIAS
Permítanos ayudarlo a difundir su mensaje. Cuéntenos sobre su evento, programa o ministerio y nos pondremos en contacto con usted con un plan sobre cómo comunicarlo.
Enviar una solicitud
|
|
CONÉCTESE CON LOS MIEMBROS DE LA CATEDRAL
El portal en línea de CCC permite a los miembros de la Catedral conectarse con otros miembros, actualizar su información, administrar contribuciones y más.
|
|
 ¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cuando tengamos actualizaciones! |
|
|
