Haga clic en los enlaces abajo para leer
sobre Covid19 de:
El mensaje del Obispo Jennifer está aquí.
El mensaje del Obispo Presidente Michael está aquí.
El mensaje del CDC está aquí.
El Mensaje de la Deán Mary Slenski:
El edificio permanecerá cerrado
17 de Marzo, 2020
Amada comunidad de la Catedral,
Estos son días extraordinarios, cada uno diferente del día anterior. Hoy, por una abundancia de precaución, cerré el edificio de la catedral al menos hasta el sábado 21 de marzo. El personal trabajará desde casa. Nuestro servicio de contestación de llamadas, reenviará sus llamadas telefónicas a la persona correcta.
La adoración está sucediendo todos los días, en línea, con la oración de la mañana y la noche en Facebook. Los servicios del Domingo seguirán siendo virtuales, a través del sitio web y Facebook, al menos hasta la Pascua.
Una vez más, estamos planeando ofrecer un desayuno comunitario para llevar el Domingo por la mañana con suficientes voluntarios. Póngase en contacto con April Culbertson aquí para obtener más información. Volveremos a abrir nuestras puertas a nuestros grupos diarios de Alcohólicos Anónimos tan pronto como podamos. Nuestro Ministerio de Asistencia de Servicios Públicos del Martes/Necesidades Humanas, está trabajando en crear un procedimiento en línea.
Los miembros de la Junta Parroquial y otros voluntarios están llamando a los feligreses, a partir de los mayores de 60 años. Por favor, comuníquese, ya sea con su vecino de al lado o a su vecino de banca de la iglesia. Asegúrese de que su información esté actualizada en nuestro Directorio. Puede verificar su información o informarnos de un cambio enviando un correo electrónico a nuestro equipo de comunicaciones.
El Padre Hipolito Fernandez está trabajando para contactar a los feligreses contactar latinos y contribuyendo a los ministerios del clero y del personal, mientras se prepara para mudarse aquí desde Florida. Hoy compartió, si el edificio está cerrado, “la Iglesia no está cerrada, sino que está ministrando de una manera diferente. La necesidad de la presencia, el cuidado pastoral y la evangelización de la Iglesia es especialmente necesaria”.
A medida que nos hemos estado moviendo a través de esta serie de eventos, he notado cómo cada uno de nosotros reacciona de manera diferente, hacemos ajustes y decisiones en diferentes ritmos. Recuerdo el consejo de Pablo (Paul) a la iglesia de Éfeso: “… ser bondadosos unos con otros, de corazón tierno, perdonándonos unos a otros, como Dios en Cristo ha perdonado.” (Ef. 4:32 NRS) Nosotros somos capaces de absorber el cambio sólo en la medida que nuestra mente lo permite.
Esta es la extraordinaria Cuaresma que tenemos ante nosotros. Nuestro Aleluya de Pascua será aún más real para entonces.
¿Preguntas? ¿Preocupaciones? ¿Peticiones para orar? Envía un correo electrónico a Deán Mary.
Fielmente,
La Muy Revda. Mary Slenski
Dean y Rectora (ai)
Christ Church Cathedral
Un Mensaje de la Muy Revda. Mary Slenski
13 de Marzo, 2020
Amada comunidad de la Catedral,
Estos son tiempos extraordinarios. Gran parte de nuestra fe cristiana está capturada en el misterio de Dios encarnado, primero en Jesucristo y luego viviendo dentro de la comunidad corporal de los creyentes. Muchas de nuestras prácticas que nos fundamentan se basan en estar cerca el uno del otro, saludarnos unos a otros con las manos, compartir una copa común. Este virus es una amenaza real para nuestro bienestar. Podemos y debemos trabajar juntos para “disminuir la curva epidémica”, lo que significa reducir la tasa de infección de las personas y extenderla con el tiempo para que los hospitales puedan satisfacer la demanda de atención médica que salve vidas.
Nuestra respuesta en la Catedral al corona-virus está evolucionando rápidamente. Nos esforzaremos por vivir nuestra misión de vivir en el abrazo de Dios: continuar adorando, protegiendo a los más vulnerables en esta crisis y permanecer conectados.
ADORACIÓN
Domingo 15 de marzo
- 8 AM La Eucaristía se cancela.
- 10 AM La adoración se transmitirá en vivo por Internet, con un mínimo de ministros de adoración. www.cccindy.org/LIVE Un pdf del boletin del servicio estará disponible en la misma página.
- 1 PM Worship también se transmitirá en vivo en el mismo enlace y un pdf disponible.
La semana del 16 al 20 de Marzo
- No adoración pública en persona. La iglesia espera estar abierta para la oración privada de 8:30 am a 5:30 pm.
- Estaremos ofreciendo adoración en vivo hasta Abril del 2020.
PROTEGER A LOS VULNERABLES (incluidos nosotros mismos)
- Domingo 7 am Desayuno comunitario será para llevar. Para información adicional contacte a April Culbertson aquí.
- Programas de vida parroquial: no hay guardería. La formación se suspende, pospone o mueve a una plataforma digital como Zoom.
- No hay coristas y coro voluntario.
- No cenas.
- Martes Programa de necesidades humanas: se espera que se lleve a cabo el 17 de marzo con protocolos adicionales de distanciamiento social. Se necesitan voluntarios adicionales. Para información contacte a Pat McConnell aquí.
- Día entre semana: Reuniones de AA: se espera que continúe entre semana con protocolos adicionales de distanciamiento social.
- Santuario (Programa de salud mental): se espera que se lleve a cabo el 18 de marzo. No hay guardería.
- Meditaciones en los hogares se mudará a Facebook Live a partir de esta noche a las 6:30 PM.
- Día tranquilo de Cuaresma pospuesto hasta después de Pascua
- Martes: Estudio de Cuaresma pospuesto hasta después de Pascua.
- Apoyo espiritual: esté atento a las ofertas en nuestra página de Facebook.
MANTÉNGASE CONECTADO: Esto es lo que todos podemos hacer
- Manténgase conectado como una comunidad de fe: (por teléfono, aplicación Church Life, canales de redes sociales, suscripción de texto) Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada.
- Únete a través de la Adoración en línea.
- Contacta a otros para saber que están bien.
- Si usted o un ser querido está enfermo, informe a nuestro clero. Si alguien que usted conoce lo necesita, infórmenos. Si esta crisis lo está afectando de manera inesperada, llame a la Catedral y el mensaje será enviado 24/7 al clero de guardia. 317-636-4577
- Mantenga sus compromisos de donación.
- Da gracias y reza sin cesar.
Nuestro nuevo Canon para los ministerios latinx-latinos, el reverendo Hipólito Fernández, aceptó mi invitación para comenzar su ministerio pastoral, comenzando hoy, participando por teléfono y en las redes sociales.
La junta parroquial se ha comprometido a hacer llamadas telefónicas, comenzando con las de nuestro directorio, que son mayores de 60 años. Por favor, comuníquense. No puedo decir eso lo suficiente. No hay buenas respuestas al por qué de estos eventos. Nos encontraremos con Dios en nuestra respuesta. Nada, nada, ni siquiera un virus, puede separarnos del amor de Dios en Cristo Jesús.
Una última cosa, estoy encontrando la disciplina de cantar un himno favorito mientras me lavo las manos para calmarme. Mi favorito es Be Thou My Vision. Una cosa tan ordinaria que hacer, pero tan poderosa en estos tiempos extraordinarios. Ruego que encuentres tu propia cosa ordinaria para traer un respiro a tu día.
Dios del momento presente, Dios que en Jesús calma la tormenta y calma el corazón frenético; trae laesperanza y el valore a todos los que esperan o trabajan en la incertidumbre. Trae la esperanza de que los harás igualmente fuertes a lo que se avecina. Danos el valor para soportar lo que no se puede evitar, porque tu voluntad es salud e integridad; eres Dios y te necesitamos. Esto rezamos, en Cristo, nuestro Señor. Amén. –Un libro de oración común de Nueva Zelanda
Fielmente,
